COURS de RUSSE à MARSEILLE tous niveaux: PROGRAMME PEDAGOGIQUE 2008/2009 et CALENDRIER |
1 - COURS de russe fondamental
Première année : L'INITIATION pour débutants
Enseignement :
Etude de l'alphabet, lecture, prononciation, grammaire et syntaxe : substantifs, pronoms, adverbes, numéraux. Expression orale : acquisition d'un vocabulaire d'environ 600 mots, expressions usuelles, présentation, demandes, remerciements, dialogues, mises en situation.
Deuxième année: LES FONDAMENTAUX pour faux débutants, grands commençants
Niveau : Auditeurs ayant étudié le russe un an ou deux ans.
Enseignement :
Structures grammaticales : substantifs, adjectifs, pronoms. Verbes : emploi des aspects. Syntaxe : discours direct et indirect, ordre des mots dans la proposition. Expression orale : passage du discours standardisé à un discours improvisé.
Troisième année: LA CONSOLIDATION DES BASES
Niveau : Auditeurs ayant étudié la langue pendant deux ou trois ans et désirant consolider leurs acquis et avoir des aperçus sur la civilisation
Enseignement '.
Phonétique et grammaire.
Aperçus de la littérature et de la civilisation.
Quatrième année: LA COMPRÉHENSION ET L'EXPRESSION
Niveau : Auditeurs ayant étudié la langue pendant trois ou quatre ans au moins. Ce niveau est considéré comme un niveau de compétences intermédiaires déjà acceptable pour des activités scientifiques et en ingénierie.
Enseignement :
Grammaire : étude des difficultés grammaticales (verbes, prépositions, préfixes, suffixes).
Expression orale : compréhension orale d'enregistrements, discussion.
Cinquième année: LE PERFECTIONNEMENT
Niveau : Auditeurs ayant étudié la langue russe pendant quatre ans au moins, soucieux de renforcer leurs connaissances de la langue écrite et orale. Ce niveau représente un niveau avancé dans la pratique de la langue.
Sixième année: L'APPROFONDISSEMENT
Niveau: Étudiants ayant étudié le russe pendant cinq ans au moins et voulant aborder tous les domaines de la civilisation et de la culture russe: discussion autour de thèmes politiques, économiques; commentaires de films, de livres classiques ou modernes etc.
2 - COURS de russe du commerce et des affaires
Niveau : Une connaissance minimale de la langue russe est indispensable. Niveau Bac ou Bac plus est conseillé.
Enseignement :
Echanges commerciaux et relations commerciales.
Vocabulaire, expressions types du langage commercial et des transports.
Correspondance commerciale conversation "en situation"
3 - COURS de russe de communication: Conversation et Rencontres en russe
Cours interactif de niveau moyen. ces rencontres s'articuleront autour d'un article de presse russe, d'un reportage télé, d'un DVD russe ou d'un thème choisi par les participants Le débat sera animé par un professeur :
4 - Initiation au russe pour les enfants (si des élèves en nombre suffisant s'inscrivaient)
Enseignement : Phrases types de la vie quotidienne. Chansons, comptines, poésies.
Les Cours commencent à 18h, d'une durée de 1h30 chaque semaine de l'année hors congés scolaires.Certains horaires de début pourront être modifiés après consultation du groupe. Certaines années pourront aussi éventuellement dédoublées si les effectifs l'exigent, les jours seront communiqués en temps voulu. Toutes précisions et commentaires seront donnés lors de l'Assemblée en fin septembre 2010.
Les cours correspondants aux points 2 et 3, ainsi que les cours particuliers ou accélérés seront définis avec les intéressés eux-mêmes.
NB: concernant le DCL de russe : CLIC ICI